Magyar	Angol
1.	Az átjáró	The girl who overcame time… and the boy who was just overcome
2.	A szent kő nyomában	Seekers of the sacred jewel
3.	Háló csapda	Down the rabbit hole and back again
4.	A visszatérés	Yura of the demon-hair
5.	Káprázat	Aristocratic assassin, Sesshomaru
6.	A szent kard	Tetsusaiga, the phantom sword
7.	Testvérharc	Showdown! Inuyasha vs. Sesshomaru!
8.	Az elvarázsolt herceg	The toad who would be prince
9.	A villámfivérek	Enter Shippo… Plus, the amazing Thunder Brothetrs!
10.	A nagy csata	Phantom showdown: the Thunder Brothers vs. Tetsusaiga
11.	A titokzatos Maszk	Terror of the ancient noh mask
12.	Rakoncátlan lélek	The soul piper and the mischievous little soul
13.	Átváltozás	The mystery of the new moon and the black-haired Inuyasha
14.	Váratlan fordulat	Kikyo’s stolen ashes
15.	Múltbéli emlékek	Return of the tragic priestess, Kikyo
16.	Viharos kalandok	Mystical hand of the amorous monk, Miroku
17.	A varázstinta	Cursed ink of the hell-painter
18.	A szövetség	Naraku and Sesshomaru join forces
19.	Félgyőzelem	Go home to your own time, Kagome!
20.	A barlang titka	Despicable villain! the mystery of Onigumo!
21.	A leleplezés	Naraku's true indentity univeiled
22.	A lélekrabló	A wicked smile; Kikyo's wandering soul
23.	Csapdában	Kagome's voice and Kikyo's kiss
24.	Szellemirtók	Enter Sango the demon slayer
25.	Gonosz csapda	Naraku's insidious plot
26.	Az égkő titka	Secret of the jewel of four souls revealed
27.	A saló vízi kígyó	The lake of the evil water god
28.	Sarokba szorítva	Miroku's falls into a dangerous trap
29.	A megtalált testvér	Sango's suffering and Kohaku's life
30.	Cselszövés	Tetsusaiga is stolen! Showdown at Naraku's castle!
31.	A szomorú óriás	Jinenji, kind yet sad
32.	A hegy belsejében	Kikyo and Inuyasha, into the miasma
33.	Varázslat	Kikyo, captured by Naraku
34.	A gyógyító kard	Tetsusaiga and Tenseiga
35.	A kis árva	The true owner of the great sword!
36.	A falka	Kagome kidnapped by Koga, the wolf demon!
37.	Riválisok	The man who fell in love with Kagome!
38.	Civakodók	Two hearts, one mind
39.	A szélboszorkány	Trapped in a duel to the death!
40.	A nagy összecsapás	The deadly trap of Kagura the wind sorceress!
41.	A varázstükör	Kagura's Dance and Kanne's Mirror
42.	Erőfölény	The Wind Scar Fails
43.	A törött kard	Tetsusaiga Breaks
44.	A száműzött kovács	Kajinbo's Evil Sword
45.	Vészhelyzet	Sesshomaru Wields Tokijin
46.	Kettős ellenség	Juromaru and Kageromaru
47.	A szív titkai	Onigumo's Heart Still Beats Within Naraku
48.	Se veled, se nélküled	Return to the Place Where We First Met
49.	Barát, vagy ellenség?	Kohaku's Lost Memory
50.	Ravasz csapda	That Unforgettable Face
51.	A titkok örzője	Inuyasha's Soul, Devoured
52.	A próbatétel	The Demon's True Nature
53.	Az alvó szörnyeteg
54.	Az ellenhullám
55.	A hamisítvány
56.	A köd kísértete
57.	A szellemfa 1. rész
58.	A szellemfa 2. rész
59.	A szellemirtó tanoncok
60.	Az ötven éves átok
61.	Szemtől szemben
62.	Álombörtön
63.	A szentély örzői
64.	A tiltott pagoda
65.	A gyáva vőlegény
66.	A titkos paktum
67.	Az árulás szele
68.	A titokzatos kihívó
69.	Az arc nélküli ember
70.	Visszatért emlékek
71.	Egyenőtlen küzdelem
72.	A kiképzés
73.	A denevérek klánja
74.	A pajzs örzője
75.	A párducok népe
76.	Közös ellenség
77.	Ellenséges szövetséges
78.	A kérő
79.	Ügyefogyott tolvajjelölt
80.	Ősi ellenség